Con sentenza del 10 dicembre 2009, “Bundesfinanzdirektion West/Heko Industrieerzeugnisse GmbH”, (Causa C-260/08), la Corte di Giustizia UE fornisce ulteriori chiarimenti riguardo al criterio di cui all’art. 24 del Regolamento (CEE) del Consiglio 12 ottobre 1992, n. 2913 (Codice Doganale Comunitario), per quanto riguarda la determinazione dell’origine delle merci ottenute attraverso processi di lavorazione effettuati in due o più paesi diversi. In base a tale disposizione, “Una merce alla cui produzione hanno contribuito due o più paesi è originaria del paese in cui è avvenuta l'ultima trasformazione o lavorazione sostanziale, economicamente giustificata ed effettuata in un'impresa attrezzata a tale scopo, che si sia conclusa con la fabbricazione di un prodotto nuovo od abbia rappresentato una fase importante del processo di fabbricazione”.

Leggi tutto...

La U.S. Customs and Border Protection (CBP) ha recentemente pubblicato sul proprio sito web una nuova “Informed Compliance Publication” sulla presentazione di richieste di “ruling” all’autorità doganale. Il “ruling” è un istituto che corrisponde grosso modo a quello delle informazioni vincolanti in materia tariffaria (ITV) o di origine (IVO) di cui al Codice Doganale Comunitario. Si tratta in sostanza di una decisione delle dogane, adottata sotto forma di lettera (“letter of ruling”), la quale comunica all’operatore, su sua richiesta, le modalità con cui verranno trattate date merci sotto il profilo della classificazione tariffaria e/o dell’origine al momento della loro importazione nel Paese. Ciò consente all’operatore di evitare errori nella dichiarazione doganale delle merci e di imbattersi in eventuali sanzioni.

Leggi tutto...